Arcano Menor · nº 2
Dois de Espadas
Em estudo
Leitura tradicional
Waite descreve a cena em poucas palavras: “uma figura de olhos vendados equilibra duas espadas sobre os ombros.”[fonte] Na imagem, ela está sentada, braços cruzados, uma espada em cada mão; atrás, uma lua crescente sobre um mar agitado e uma costa rochosa.
Como significado adivinhatório, Waite lista “conformidade e o equilíbrio que ela sugere, coragem, amizade, concórdia em estado de armas”; acrescenta que outra leitura dá “ternura, afeto, intimidade.”[fonte]
Fora do texto de Waite, a leitura mais difundida hoje estende essa concórdia armada a um sentido de impasse: duas espadas seguras ao mesmo tempo, braços cruzados, nenhuma decisão tomada.
Como usar
“A figura mantém as duas espadas em equilíbrio tenso, sem baixar nenhuma — a leitura da carta é de decisão empacada entre duas opções.”
Diante de duas opções que pesam igual, uma tendência real é adiar a escolha em vez de decidir. Tversky e Shafir mostraram que, quando as alternativas têm atrativos conflitantes — um carro mais bonito, outro mais econômico —, a maioria prefere buscar mais opções ou empurrar a decisão adiante do que fechar entre as duas.[fonte] Diante de duas propostas de trabalho igualmente boas, o mesmo empurrar-para-depois aparece — e sai mais caro do que escolher uma, mesmo imperfeita.
“A figura está de olhos vendados: decide, ou permanece parada, sem ver a lua e o mar agitado que ficam atrás dela.”
Esperar ver tudo antes de agir tem custo: Gigerenzer e Goldstein mostraram que regras simples, baseadas em pouca informação, acertam tanto quanto estratégias que pesam cada variável disponível.[fonte] Escolher entre dois fornecedores sem levantar cada detalhe costuma bastar; a venda nos olhos não é motivo para não decidir.
O naipe (ar) e o número (2 = encontro, a primeira polaridade) seguem a lógica comum a qualquer menor — ver Espadas e Os Arcanos Menores.
Puro místico
tradição · sem correlato verificável
Na Golden Dawn, o decano da carta é a Lua em Libra, título “Senhor da Paz Restaurada” no Book T — o astro instável pesando sobre o signo do equilíbrio.[fonte] É atribuição retroativa (1888), sem mecanismo verificado por trás do cruzamento planeta-signo. A leitura alternativa de Waite para a carta — “ternura, afeto, intimidade” — também não tem correlato claro com a cena de espadas cruzadas; fica como herança simbólica, sem uso prometido.[fonte]
Fontes
- Waite, A. E. The Pictorial Key to the Tarot. Londres: William Rider & Son, 1911.
- Regardie, I. The Golden Dawn: An Account of the Teachings, Rites and Ceremonies of the Hermetic Order of the Golden Dawn. Chicago: Aries Press, 1937–1940. (Documento “Book T”.)
- Tversky, A. & Shafir, E. “Choice under Conflict: The Dynamics of Deferred Decision.” Psychological Science 3, n. 6 (1992): 358–361.
- Gigerenzer, G. & Goldstein, D. G. “Reasoning the Fast and Frugal Way: Models of Bounded Rationality.” Psychological Review 103, n. 4 (1996): 650–669.